Focus 2003 January March Hindi :: PFI Publication :: KNOWLEDGE MANAGEMENT CENTRE PORTAL, POPULATION FOUNDATION OF INDIA

Expand document

Collapse document

Focus 2003 January March Hindi

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

Focus 2003 January March Hindi

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

mXVII, ~ 1, ~-l1fi:f,

2003

6TO ~~,

~ ~cqJ c:.fi' ~~

~ .am.61. era 'fI"I1'(Cfi oq I(§£II '1

F !:.

JC:lJI)

.J'

-Ir~~f[

~'-rf

rGf.

r-::.

T€~r ~

-;fflr l;RT dildClj

TTT ~ 'hld%~1'i 31Pfi~ ~ ~ ~

.•I ~,~~, -q 31TO<l ~.~.~.

q:;r ~

fcl:;<:rr 2ITI ~

~cf;maft~,~. ~~~~,

Rem; fcrcnR1'R 0'.lT&lR ~ fcnm I ~

3'lT'h ~ cf; ~~.

'%RJ11 ~ ~ ~

CIiTare;

<:fl!.1cITCIiT~~cf;~~mlJ:.

31R ~ •

~ ~~q:;r~fcnm~~,

lJ:Ci l'IUORCflI'O~"B ~

~ I 0'.lT&lR ~ ~

~. ~

~ ~ CfiQTfcl;-~ ~ 'lR it ~

CIiT

~ WlT ~ W CIiT31f.rclT4 ~ ~

CIiTf1ro<:gcf;Wm: ~ ~

%m~

<RCfl"1@ % I Rem; fcrcnR1cf; ~

itlWfCr ~

q:;r ~~

i%m 31CW-l

ST. ~

~«N ~ ~

q;r~'l>l:

-ST. '%! '1'1, ~8J";<ft ~~,

m ~~,

: ~-<l'lfqfu;<ft~~

(~) 3fu:"<ft~~of;~

• ~ m ~ a:rn*:r, (omt)I

~tl ~<rr?j t

~~I

~. ~

~ ~ CfiQTfcl;-0!1T% "R ~

CIiT

~ q;) fi:rcR cf;Wm: ~ fq~q~-il<J ~ ~

Qf.:IT ~ ~ Wm: 31Tf$n wTfu q;) f.rtR 3Wt ~

(f2IT~~cf;~~cf;~it~

• ~1C1'if1"{ cf; ~ -q ~~

· ~~~~%~fcn~~

• lJ:Ci 111 "B ~ 1fficm: cf; ~

ffi-q

q;) 311RR -q

• ~~~%I~(f~q;)~"Cfl"cl

~ fcl;-~ ~~ "w:r"c::T w:rit~'

•~

qit a:rn:.it.a:rn:.~.~

(R. T.R.D.C) of;i:lU ~i1 ih:

WJo;jj qit l\\fI1<IT f.I1:lfur

cf; 31CIWt q;) ~

ffi cf; ~ ~ ~ !'lR1~<&ClICIiT • ~q;)311RRcf;~$~%%1~

31lq~<JCflClI%1 ~"B ~ ~

~ cf; ~ 31'1ft '1ft ftmT q:;r CfiT{UT% ( ,

CIiT"@1(f cf; ~ ~ ~ "B ~

CfiB CIiT3ffi:

31rR "lR f<::<:frcrl;->fifR q;) f.l<ffirq CfiB ~

~ m % f;ffi 3Fr cfficf;"B f.rcffi lJ:Ci d<'1I"CflClI~ cf; • ~ ~~"1~flC1 ~ q;) ~

m 31f~~

it ~ ~ "B"Cfl(f%[ 3fu: ~ ~

~1'""llf"1Cfl • cf; ~"B

31f~

q:;r ~ Cfl{~qlC11 ~

Wrr3TI ~ fcl;-m, ~, ~ wfa.m ~

CIiT ~

(f2IT ~ ~

• ~ l"Jim 3M'f ~

of;

~ lJ:Ci ~ 31fcffi q:;r

of; llM11 <l

(f2IT ~

CIiT~

~ q;) f.r<.iBrn CfiB • 1fficm: ~ ~ m~ q;) (f<:f CfiB cf;

•• ~'

q;r "ImR"l1..

lJ:Ci~ffiit~cg~%1

~.~m~~, Hm&TI1fcf~'tan

~~~fi~~W~

· ~q;r~~_I~ml~.qfcfim

-q"!l1Tfu, fq0~Cl'h 'R fu;r<;jf cn1 m&lT ~ ~ ~

m CIiT"1~{,,«il<:IT~ ~ ~ -q

• 26 'W'IU 2003 q;J "<f~t ~ qit

~ qit ~

1.2 Page 2

▲back to top

1.3 Page 3

▲back to top

'TI::T~~~ ~ # ~ 3fu: ~ a)"5fP:r : qn:lll\\J111 f9f)l(lrql(1, f.:rlu;:fi (f~ ~

,. II >rfu&lUT~ mn~ ~ cBJ

• >rof~ 31TR I

~ fc;Rft<:r

(R.T.R.D.Cs)

q;) ~

fcrnT %,

• ~ >rfu~ cR-~ 1W1T ~~

CfiT~~

m# it ~ ~ # ~

1ffi ~ ~ ~1cWW'fc: : (TOT) ~

24-29 ~ 2003 q;) ~

fcrnT

,gqC1qi[c: (SHED) (f~ ~ ~

t-~~ (IHM) cR--m2l ~

3W:n : Tfl(T~lm&IU"'¥~

fcrnT % I ~

· ~#

'lWT~I~.

15 ~~~~~~~

oft. 1ft. U'l1'1~1\\J11~,~

~ ~ Cfild,gi(!1en{ ~ A # R.T.R.D.Cs

: (~~~) 1ft-q:q:;~, ~~cR-c::RR~~

CR ¥T % I "fc!f~ fcfq-I;if"Y1:Cfild,gi(11cR-

: <X:JfuJ cR-~ # ~'l1PiT ~ I ~ ~ ~

~&lUT

m it (SHED) &IU ~ >rfu&lUT~

(h:m: • ~

cR-c::RR, 'I:1RfCft cR-31m -qrn (f~ 'I:1RfCft

~~¥~~fcfl~~(f~~

: ~lq'9q~a ~ # ~ ih: ~ ~ cR-~CflPf

~, ~~~~,

ih: ~ WrcRf q,1 ~,

~, \\J11B&l1 ~ ~

~#~roan~~

3m:m'0T~#

3m: m '0T itcrTaif q,1

31f'l1~,

3m: m '0T

(lEC) q,1~,

: <mlfaif cR-~ ~ ~"Y1: ~ ~

(f~ ~

: >f'l-lTC~it cR-om: # ~ ~ W:m: fcrnT Tfl(TI

~cR-~3W:n~2l~(IHM)

3T!R ~ cR- ~ 3TI'tffi~ W:rm ~ CR ~ % I

\\rI1 ~

~ cR-~ CfiTCWIT % fcfl wmm:

~it~~~%I~~

cR-~ ~ ~ cR-f;wrr t:l ~ I~I\\J1li\\J1cR-

~ # CfiPfu:r % I "\\J1l fcfl 'l1mf CfiT~

"BCIfflTcfl ~

f;wrr % I ~ 2001 it ~ qlg:J!i(!1

~a.m Cfild,gi(!1 3W:n ~ ~ ~

cR-fulJ: ~&lUT

: Tfiq # q,1 "\\J1Rf%T I

~cR-fulJ:

: lffifTaif q,1111fucl:l

: ~ # "~ ~

.~,

"Y1:cftfu"lIT

•~

f.:r<:Tfl:rc~f it

~CfiT~fcf;7;rr~,

(f~it~~cR-~

3ltf.t ~

# qlg:J!i(!1 Cfild,gi(113W:n ~ &RT

~ m ~ cftfu"lIT ~

"wrfu CfiT&R

'U\\J1" f.:r<:Tfl:rc~f it 311Rt 111fucl:l~

: ~~%I

: ~ ~ cR-~

• (f~ ~ ~ ~

: ~ q,1 "fc!f~ cR-om

~~I

~ ~ cR-~ cR-roanFsMICfiC1IQCfiT~ ~

(f~ 3W cR-fulJ: ~

<rr ~

~ ~,

11ftcm: f.:r<:lhR~, ~ ftrT (f~

~ ~, ~ ~ ~,

~- ~ WlRCfT ~

cftfu<IT.~CfiT~~~%3ffi

: #~mm%1

•~

f1:rOO c:J-mffi

: it ~ (~) frTf (f~ ~

(~)

q,1

: ~ ~ q;ll fu:fti # ~ % I "Tit.n" q:;r-q,1 ~ it .

mw •

% I <:ftn;r <Mfu 11ftcm: f.:r<:lhR ~

· ~m~~1 .

cR->rfu

wfaN ~, '0T ~ cit / ~ 31TR "Y1:~ ~

•

1.4 Page 4

▲back to top

~ ~ ~ qft ~ 'iR'R.q ~~

~qIT~

r [~jl

'TTT ~ 'hIJ:%i?1"1 31f1:n~

II ~~~chl1If~i.fl~

(~~~-W)

cf; ~

"B ~ qRltl"l11 -

31f1:n

" ~8Cfi?lFli.fl ~

cf; l1TUfl1 "B ~

cf; ~ 'R

Ch1 ~~'

Ch1 fs;fillIF~C1 fcrnT

tl~ qRltl"l11 ~

~ -W cf; 31ffiCIT ~

2003 -B~~~

mcm cf; ~

~I ~~

~ 1fficm:

aw m . fi:f~ ~ qRlt'I"l11 Ch1 "B~

CI1T"WI$[

fcrnT t 1~ 31ffiCIT ~ ~ ~ -W ~ ~ -B >T"lTf

~~~~'R~~ct<mCf>1tm

ql9;8i?1"1 ~

~"BT21 ~

~ TJ"Cl:cfifu<:iT ~

(IPP-IX)

QI9;8i?1"1 ~

fcrnT t 1

(IPP-IX) &m

~ &m:rulfuf

~TJ"Cl:1

~ QRlt1"l1 1 Cf>1~

CI1TWl~:

ih:"Wi.flffi

•

~3TIcf;~Ch1~tl~~t-~

qflJfB~1"1 ~~,

'i21 ~ ~; 1lflTIuT ~

ireT~;~W1~~fq$

~ fcl~i.flF:j"

-wn "'8fl:1fu,

• qQi 'R "f.ffcrU't[ ~ ~

?TI fcf>~ ""!rcflR cf; ~

fu~~wmm:~~am:~~~-B~

~~I

• Cfil1 ffilTcf~,

~ R.cm; i.fllll[;:qll1 cf; ~ Cfil1

ffilTcf ~ ~

fu~ ~

Ch1 ~ >r~

cf;~-B~~~I

• ~ ~f.1~"lC1 ~ cf; ~ Cfl'\\ll ~ "''If.t ~ fcf>~

m:m: 'lffiCft 31f~

cf; ~

cf; ~ CI1T

m:m:ur 31f.rcfr:[ ~ "B c8: 1

• ~ cf; ~

~ fi:f~ Ch1 ~ ~ cf; ~ mtl fcrnT

~fcf>Cffi~ ~cf;~~~

oR fcf>~~

311Ft ~ ~ -B ~

fcli.flI'8I\\I01i.flmll:l'fl

-B ~ ~ ~ ~ M'lA fi:f'lWif &m ~-~

'R~~~~I

• ~cf;"4ftcm:~~~~~mcf;

-B ~

f.:f~ (f?TI >lT~ ~

WIT

cf; i.fl4"lIRltl cr 31f~

Ch1 ~ ~ fcf>~

mcf;~-B~"B~~I

• ~ fu~ ~

m cf; ~ ~ "'8Tcfiffi >rm1 -mfl:m

~ ~ 1~ m cf; ~

"B w:<f 31j~

wm ~ ~ UlR -B

ih: "Wi.flffi WT<R ~

am: wm fc'FlI'h1C11 ~ ~ mcm &m ~

fs;filll;:qll1 cf;>r<mlf -B ~cf;~

t "lnrcfi(1l 1

Cf>1~

Ch1

m Cf>1?Jl1CfT

fu~ ~

-B ~ fcrnT

qflJfB~I"1, ~;

<ffif.:irr

~O ~~,

~;~"'CfiR~

RCfi~11 ~

~ f;rffi Cf>1W1 ~

~ I ~cf;

cf; ~

~ QR4I"l11 Ch1~ lTI<:Rl-B

m ~ '8'h(1C1I'[u[ OAT

~ QRlt'I"l11 cf; ~

w 'RT.fT.If ~ cf;~~

(f?TI n ~

-B 24

2003 Ch1 ~ ~ «fW:r i.fll4i? II(1 I

CI1T~

fcrnT 'l<n 1~ i.fl14i?1I(11-B

'hIJ.gi?1"1 ~~

fi:f~, ~ cf; ~

~ t-<:2l ~

~~,

~ ~ ~ -W, (ISEC)

~ 6 ih: "Wi.flffi ~

fuoo~~~~

(f?TI ~

~fu<:rr?TI1

QRlt1"l1 1 cf; ~

cf; ~

Ch1

~ ~ ~ -W, (ISEC) &m T.fT.If cf; ~

~ fcrnT 'l<n 1

~-B

25 ~

2003 Ch1~

~~O~~,~cf;~

"B ~ 3FT i.fl14i?1I(11~

Cf>1~ ~ 1

m ~ ~ QRlt1"l1 1 -B '8fAOlf<1C1

(f?TI

~-B~~~~~cf;

~ ~~

Ch1 ~

fcrnT 'l<n (f?TI

i.fll4i?1I(1 1 -B ~

Cf>1~ 1

1.5 Page 5

▲back to top

en :=,~1:1=~~ ~~~~~cf;

Ol{ICI~IRCfl~

mm cf; ~ "B fqi1t:ilCfJd

~tll~

m ~~

f"1~"IRlti"Cf'll"36R cf;

~ ~ m mm CR w:r:r '1ft % 1 fcfl~ihICl~

"Cf'll3N# ~ "B'Ift {!Cfj,101F(dlan(~an)

(f~ ~an cf; tll~ B'k'wfh.'1 '8101~''1:() Ch1

mar 3l1Cl~llCfldl

% I fcfl~rF(ICI'8!ITCh1 ~ "Cf'l<l :rR

«~'1I("J01Cfflcmr"B ~~

'ilT"lferr ~ cf;

fcrcf;m ~ ~ ~

% CffcfiO OR "'8'"Cfl"ffi I

3l'fq:)~ ~ !%1011(.'111"1

~~~(~~~<fr)cf;~

~ ~ it ~ CJ1fCh1 ~ cf;fum: fcf;$:

m qRlfI"1'11 Ch1 ~

Ch1 %1 ~

~ fW ~"&lT ~

f;r("lT"Cf'll~

• ~~,

~ -,f;~ *"rail q;) ~

~ ~"tIT 1J:'f;~-,f;

m1l:3ffi*,1

m~ ~~ cf;~ ~.

3lCR1« 11«~

mo Tf<1T%1~ QR4J"1'11 fcfl~rRIClf'!l1Ch1 ~

CJ1f Ch1 fClCflI'8I("J01~Cfl 11«

% I~

13-18

• ~ QRltl"1'11 CR lJ&f"(.1"~ ~ cf;~ ~ ~

•

• CIiVIT ~ "dlfcf> Cfi"(.1~"

31T"Bcf> I ~ "(.1"~ "Cf'll11R cf; •

~cf;~~CR~~iT191Rcffi

2003 c€r fc!;<:rTrf<1TI ~ 3lCR1« 11« ~

cf;~

~ w m p ~, ~ ~ ~I W ~ 1:ja,

1ft ~ ~ cf;~ ~

cf;~"&lT

1ft ~ ~ cf;

• ~~~(f~~~f(.'1~~CR~

• FsMlf.<:ld fc!;<:r~r ~ fcn ~

~ (~~)

•

: cf; &m ~an "Cf'llB(h'1~fl(.'1 ORA 1R ~

% f;jm)

fcn ~ ~

"Cf'l~l

(f~ 31J('q R%rr cf; &m •

~~W1!:31T«~~~~1

~ 3lCR1« 11«1ft ~ ~ cf;~

~~~~I~~6T.~~,W

~ ~, wfclsm fW"&lT~

~~~cf;

3WW

31J('q~"Cf'll~ml

~ QRlfl'il'1l if -qj:q ~ ~

• m:rr'tR fcrcf;m (f~ f9fllll""lll'1 cf; ~

W1&i'f cf; tll~ ~

<EtfUlMti t :- .

lJ&f tR mCfiTD •

.13-18 cpsf ~ ~ cf; ~an ~

lllf~~gCfl CwO ~ &m m~, ~ .

(f~ ~

1R ~ ~

~l\\jUT CR

.~~w:m1~fcn~,

'l."lICl'1I,101C~fl

~(f~

•

'1ft •

%) cf; ~ ~

CR ~ fflaJCfl

(WR~)

cf; ~"B ~ ~ ~

>rrU'l1cn 'RUT "B -;;ftcr;r <wR cf; ~31cIm cf;

~"B~q;{itl

~~.

m ~ 1fq 1f{ ~ "ffirr-omt~,

m:lllRI, SlO <fi ~,

m ~ HIHT-,f; ~&! f.m<l -,f;~;

3IJlClTR,~~,

m1l:3ffi*', ~~q

~,"tIT1J:'f;~1

m";i\\m"tjo,~,"lI<i1ol

.~311{~iT"B~~

Ch1 ~

CIiVIT(f~ tR mCfiTD W1&i'f 1R

mw. ~ ~~~~~CliVITI

• iR "mcmt WT&ff "d9.lT W

cf; •

~ ~l\\jUT ~

CR fcrcf;m CIiVITI

1.6 Page 6

▲back to top

ifwt if~t

m l)u

% 11f f~ q,'t ffiffi

~ f<\\'i'f q,'t TWI lcrnft -qu Wu

if ~ tJm 'R ~ ~ q,'t aim

-qu ~ ~ ~ ... ~ 3lhi ~ \\RI

t ~! -;;ftcR! if lffi'lCfl

WI ~ <f; if ~ v:'l'~, v:'l'~,

if~fuq-...rr%1ZJR~

1ZJR~ if ~ ~ aWT

1ZJR~ if ~ 3Wfll W:rr

1ZJR~ if ~ <R:'fI1ZJR

1ZJR~ if ~ ~ 1ZJR

~ ~ ..... ~ "'llff~ q;m TJ<n

~ fcfcm M TJ<n%~

l)u~ror~"t'llffWll)u

~ mnm, lTIU-W, fl am: milc:r

• ~ ~ \\RI <f; <n<:; \\RI am: <ft<ft \\RI .....

l)uwm%~

• l)u l'R % 'iF,!,

emm W lTIUam:

qM~

• ~~~~'!.UI

~~am:~~~

~~ ~

-;;It if Cfmft t '!.U

~m~~~q,'t~

• "'llff~,"'llffoqfl'.Rl,

• ~~<R"q:<fi~<f;~

• if ~ ~ 3lfu ~ "q:<fuiRo!RT

• if~t'R~~

• if~wm~~TJ<n

if 1ZJRq,'t ~

'R ~ mnm TJ<n

if f.rnR 'R "q:<fuiRo!RT t

• if q<jf "'1~ ~ w:lit

• ifq<jf~~~

• q<jf"'llff ~ fiffi WllT1ZJR-m

if q<jf ~

w ~ • 3l'RI <f'f mmft

qRif 'R ?

iftcm?

• om ~ 1:ft m'liB q,'t ~

'IT m ~ t l1J1S!i "f'lf.I q,'t

• ~ f.rnR % "q:<f~i ~

• 1ZJRlR TJ<n- om ~ 6'lR <R: 3WlT

• 'R q<jf?

• 1fu}w~~OI:l?:lT-qu

'q« ~ ~ ~ l'R q,'t ~

• 'R q<jf?

• "'llffWl ~~m1ft'fiT

om~Wl~'fiT

• 'R q<jf?

• ~ifw~~

• -qu ~ 'fiT~ san ~

q;ll am: q;ll ~ <lil'RR

'R q<jf?

if<Rt~'R~~

.+RORTJ<n~~'fiTanlTclilU

-;;If<tf:rr ~ m if.!~ ~ ~

m • Ufu-furr;;if~~ M~

if~w~ift~~

• ~~if,~~~%

~ if, if ''IT''Rit t am anlT<fiTUCfi\\

• ~~~, Wwif.!m~

31<l am: 3lf1rcl;~ if "'llff~ ~

ift~~~

• ~ 'q«~~<WTT~

ifw~~t"q:<fi~

-;;It~l)u%an~

• ifm~prtB"'llfft~~

if~t

if~<R:~t~

if~t

-qu~amt%"q:<fim

if~t

-qu ~ ~ 1ZJRfiffi ~ % l)u

<rn: "'llff~ if q;{ "'llff

wm • if"'llff ~ ~ q;ll, "'1 t <lil'RR

• if~t

• if V:m Cfmft t~,

• if~tV:mf<l;iftl

: .~ if, if ~

if t

t am anlT<fiTUCfi\\

1.7 Page 7

▲back to top

.........................................

- ...

t'--

'If

1.8 Page 8

▲back to top

~~CliT~~'R~l'R~

~i'f"ll:'fi~t?

<IT~t~

~mt~t~~?

<IT~ t i'f <.fiT& l1l?I

~i'f"ll:'fi~t?

<lTm~~.-wR

~i'f"ll:'fimt?

<ITfIR ~ tRT CfiB "1'!R'ft

~~Bif.!fi~t

~ <mif B if.!~ m'l11lR

~ ~ 3lfucT; ~"'f@

~ ~ 3lfucT; ~ if ~ "'f@ ~

i'ft~~

i'f t lffi1T

-.m i'f t ~ ~"tffi:r <ttGlil<IT

i'f ~wffltt~~

i'f t"ll:'filffi1T

~~Bft<i:f.:if<tt

~mi'fm~t

i'f ~ t 3l'f.t3TI~ ~

~ i'f t -mt m W!

• i'ft

~ 31<f;ffi m'l11lR B

t ~ 31fulcq i\\u

i'f t~, ~, m '1A't,

mma • fuij

<mt ~

~~"'f@umm~1ft~

• i\\u~mmi\\um~t

• m>ro ~ w:r~ m&fUf

~ -...rror ~ CliTfuq)n:

1ftm2lm i\\u -3Wl'! WllR

-;;IT ~ i\\u 'l1fnT

i'f{ .

3Rcfl~ if

1ft 3Rcflt~

m : ~,'1A't,

B~~B-.R"ll:'fi~

i'f al'Rt m CliT~ t

~~mcrrmt~

m~~

\\fu(f'~~

~1ffift~B

• ~Bt"ll:'fim2l

~1ffift~B

~BmrcR!

i'f qmfi 't1JR, ~,

• i'f <!iGaT W3-~ ~,

Cflll1 qmfi, ~ ~

i'fmOf'fRitteR

i'f t m: f.!l:lf;ft

i'f B ~Ifl'lrq~cllfl mrcR!

• ~wrll;lCft~B

i'f m'l11lR <ttTJWrr

~m:rn:<tt~

· ~~t

~i'ft-mtmW!

~~t~

i'f~tl

1F! ~ ~

- 1!* +iRr~

fm ~ - 61. .wR

nm ~ ~ 3fRo1<f;.m"Ff>TU 'R \\!* "tftu <FIT GRTft;rci\\ ~ ~ ~ oil

• 4 ~ 2003 'lit'i.lI;!v;q;-.:ft~<f;"SIf'it;;R<f;aRl'fo 'mI~<f;~if\\!*

<'l1 ~

GRT"lR'Wf'<t;<r'rl'IT 'l11~ 'F'l ~ ~ .m'R'f '<'" 3fiOl "!Pm! 'l1

~ 'mI ~ <f;~ <f;_ <'\\ ~ <f;<fA~ 1l'il'R .m"Ff>TU <I>f

• ~~~"lR'W'~<I>f"!Pm!f<t;<rr'l'lT%1

3fRo1<f;~

~mm 'lit1Wl:

<f;<;f'il:<f;>fuR mfirn ""l 'l'IT %1~ ~

• -S'lln! 'lit 'ffi! % f<l;om fu<!T -W '<'" ~ m ~ % 'R -W wR ~ <'\\ <ifqij

• W;I(lT % I

C[f;,<",~, ,<",*m~,<",'Wi\\%~~~#ffiTq;iR'lJ'.I'Rf.!>R

q;«ft %I-W '<'" lffi1T<f;~ if \\ft OIAI-.mfl %~ ~ ~ ~ 1l'il'R l\\l'l(!I

mm <'\\ ~

%1~~'IlT'I';

m <.j;q '<"'llT'fq ,<",'ITfiRr<f;~ if"lR"it % 1

<iR m mwif

mm <'\\ om~ '<'" ~

<fA ~ 1l'il'R ~ 'lit ~

%oil ~~ ~

'lit ~

"'IfiI<!<f;~ if ~

q;«ft %~

m q;«ft m t m "l'Im ~ ~

%3fR <l'1T

<!l\\l'l(!Ioil

<'\\ "it ~

,<","'IfiI<!<f;~if'l'R~%I~~~<I>f~%1

~ -Q - '1.11;'1 v;q;1ft 11;

~~ ~Cfit~~~rn~~~~'W"T'T

Cfit~l;1T~"T'T ~mm~1

'llmf Cfit"fu;r<if Cfit'&fI11<fi ~

~: ~ ~ ~ ~ ~

Wi ~~

q;r~~ mq mar~ I rnl;1T~, ~

~ ~ u.m:-~, ~ ~ ml;1T Cfit~ <iT ~ ~

OlfICl\\2IR:Cfi ~

<iT ~

~mart ~rnrr~~~-m"T'T

am~~rnrr

(~ ~ - II -145)

fcf; ~ ~ ~ -q ~ "'SIJ1{f ~ I ~ BiIT ~ ~ ~

m am fcrcmt Wn~, ~Wi <iT ~ 0RfcR am

~ I ~ ~ ~ ~ ~ 'q<l Cfitw:rr <iT

1.9 Page 9

▲back to top

4'lld:%~I"1 alfq; ~ CfiT~

.• 1~~~<JCfi twft ~

"~.

~ ftl14lf"1Cfi ~

~ 52 ~

CfiT ~ ~~skll~<& ~

% firB mu T1im :rm

fCl~ClfCl'~:m.111c6" 'i1I'1ClIUn ~

&TU ~C.1I~I~Ii\\,

~ (l~ fc::R'1T c6" lJ&r mAT -B "!rf1R1JT

c6"~~~%1

TTT~ 4'lld:%~1'1 alfq;

.•I~ c6" ftllj;i\\lf<JCfi

twIT ~

<it11'l:;

m (nR~rc6"~

c6"

3iICfiI~IClIUn cfM\\ &TU ~

~ c6" 3Rflfu ~ ~

<it

7.30 -B 8.00 ~ 'Br<:i <it

.mrr-1JWft ~ c6" ~ 30

"l1'fT.f 2003 -B ~

fcf;<:n ~

~%I~~<it~,

~, ~, 'tlR, ~,

~~,"Tff~,

t~ ' . ~,

11firqq ~~,

~,~,~31T,

~1~illl~Ii\\~, (l~ ~

-B

~~~%I~"'8T?Tm

~l1Uf~c6"~~

~~,~,"3m:~

(l~ ~ c6" Bl141Cl ill af?ff &TU •

~~~%I

1.10 Page 10

▲back to top

• .q 'i'idl (MAMATA) IDU

~ ~ r -V·~

" ffi11ID

3fu:ij""Cf>T (f~"'[Of ~ 'l1ffifr;r : (f\\!.lTCfif~ ~

of; W:r Cf>1affir ~

~ (f1!.lT

"11:8&1111 Bft-~ of;~ a:r:rmr • ~~Cf>1, ~

~ 3fu:~

emCf>1~

of; ~ ~ ~

~ ~ ~ 1 : W:n >fUlTffi it ~ ~ Cfl<~ ~ I 3fu ll, ~ <i'i-ft< ~ it

~ 'l1ffifr;r m II WTmT< ~ of; >rfu ~

: l=JT1'"C~f $1"11\\i'1f?l Cfl 31f~ "Cf>~T -cnm ~ 1

~'llTCf "Cf>~T

~ 1f1:rOO ~ ~

it ftfrT ~

of;.

"l1"l1ffoi f; 3fllIa;J (~)

(f1!.lT~ of; ~

fq11~ICflI<O~

of; ~ ~ ~.~

";?r~ m

: lJ&I ~

~ ~ on f11,*";?r ~

~'llTCf ~ ~ it

• ~~of;~%"Cf>T~~-qftq:qfof;~

~ q Rmfuf Chll ~ 'fcr;:m: I!.lT~ ~ ~ of;

: ~ ~ ~ ~ II~ "ID WI ~ (f1!.lT~ CflI4~11(11

: ~ % Cf>1~'tRf "Cfl8 %g (f1!.lTW~ ~ 1R

-qftq:qf of; ~ 00 ~ 1R fcf;<:rr'P1T ~ wm:r ~ 1

.m f11,* ";?r~

~ "2001 Chl "f1TIURT II

• "11:8&11 of; 3Rllfu ~

II~ ~

lSl\\'1<11Cfl~

Cf>1

l1r1T Tf<1T ~ 1 ~";?r

~~~100

~ of; 'i-ftm ffirT

: Cf>13fu: ~fnicRTJhf:rr W:rr ~ 1

• qlg<'l~1'1 Cflld,g~113W:n ~ of;

·~

it w:RIT ";?r~ lOItfCl'[u\\ ~ 1R

:~ ~

cWhll(11 ~

(~)

Chl ~ I ~ cw:f~II(1I11 W~ l$IT of; ~

• 'SlfuRf~";?r ~'lWRT3TI Cf>1~ fcrnT f;rnif

: "11:8&11~,

fu~ ~ ~ fq~Clfcml(111 of;

: ~,~

~ ~ of;~, 3HH\\t{lll "WTo;:ff of; >I~

~*'fTit~

~ 1 31~ fur<n of;

~1lf1rucR~

~ I ~ ~ 90 II 972

am ~ 95 II 944

• (f~ ~ 2001 II 933 ~ ~ ~ 1~

"%T ~

: '~3ffim'

Chl ~ ~ (fCf) f.rtR ~ WIT

m ~ • ~ (fCf) ~ ~'R:[ ~

m '8i'8"l2fdCfl, '8l101lf"1Cfl

: (f~ 31Tf$:l ~ it 3ffim of; ~?-T

~'l:JTCf of;

: TRf (f1!.lT~ '8l1011RilCf~l3TI

-qr~~of;~~~~31R~";?r~~

";?r'lWT ft;r:rr I!.lTI

: ~3WT~~1

· ~o~m,

~monm~~

: 1R~~fcf>~

f~:{jCfl<OIof;"'8J11Rm~of;

: ~Cf>1~~~~I~%T,"~~~

3W: '8l1011MCfcl RM cR ~

it ~ • ~ ~ 11ftcm: ~"Cf>T ~?:IT fu:n'if ~

: -fB!l-:{j-Cfl<-OI~"Cf>T~"ID~" I

WT, aT

•~

>IfC\\1m" m: (f1!.lTlOItl'8f-i:lCl,"Q3 ~ ~ ~ am:

: if (NIAHRD), CRCfl";?r~fcf>"~

am"

: "Cf>~T ~ ClWlCf) ~ ~""IT l=JT1'"C~f of; ~

• ~ Chl 'W3T-~3TI

it OO'tRf ~ 1&fCf;.~ fcffiT

: "Cf>~T 3fu: $I ~ llT(J-~, ~

(f1!.lT~

• ~ ~ of; ~

11ftcm: ~

· ~,it< ~ 31?lCIT~~ ~

of; 3Rllfu

Cf>1~ Chl cnW

: ~~~~~I~W?lm~~~3TIof;

: ~,~"Bcn3TI

Chl ~

(f1!.lT~ ~ q,1

: ~"1"ID ~ I ~ mcf aT ~ ~ 3HICl~llCfl ~ c.p:fffcn · ~,~

~ it 1.1JlITur ~ IIfu~ "Cf>fT¥f «R, ~

: ~ of; ~ ~ II~ ~ IIf1rucR: ~ ~ 1 ~,

: f.f$if II~ em Chl~,

am"Cf>T f¥f '8l101lf"1Cfl

: ~ fcf> ~ 311'llCf ~ >rCflC-:cnm ~ ~ ~ ~'i-ft ~

: ~3fu:~~31f~~~?:IT~~q,1

• >I'llTCf~ ~ (f1!.lT~

Chl ~ "CflT<:f~ of; ~

• ~:mR fWT 31jYm Chl iTRJcIc of; ~ mem: ~ I

: Cf>l~-cnm~lmm~of;~

~~~'l1

: mn~ Cf>1~ ~ ~ ~ >IT~ ~

w:RIT of; ~ (f1!.lT~ 1=!R fu~

W:n Cf>1 : ~";?rwn~~~>rfu~"Cf>T~

(f1!.lT~

: ~~ll~fcrnT~~I~~,

': ~fcrnTl

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

• 9-10 ~

2003 em ~ l1RCf 31fqcm awWT

~" ~ 'R ~

~ -q 'lWTfW:n f;ffi

&IU 'JHB&"l1 -;:ftfu-fcrcmT d'l'.lTl1RCf 31fqcm'R

-q -qr lJ:fl ~ cf;

28 ~ 2003 em ~ ~ -q qlg~~11 ~

Wn11 &IU ~

fcfi<ITTT<n l'.lTI

&IU 'lWTfW:n TT<n 1

•• 17~2003em~,

~~-q~~

• ~,~

-q 20 ~

alfq:; ~

2003 em ~~,.

q::sflO1f1'8?~1&1IU

fuR ~ ~

'lWTfW:n 1

+:ftfm -q ~O ~

f.1<lTrft ~

cwtf>q -q ~

&IU "11B&"l1

-3fu: fcrcmT - 'lJifu<:ri lJ:Ciellf«l Cfld1'R ~ •

•• ~ Tffirr~, cwtf>q 31f'lTefiTft (~ ~

~ q,'f TIt I

"ill) ~ 10-15 lfi<CfU2003 cf; ~ 'fIT if ~

• ~~~~~~mlflld~~11

cf; 3HRlt{lll B(1I~CflR"W1fu cf; ~ ~

3-4 ~ 2003 cf; ~ lJlifftBcti\\ -q ~

B(11~CflR"W1fu q,'f ~ -q 'lWTfW:n I

~ 1ffi q::scncf;fll~ &IU ~

: f.1f,,@I"131Tq:; mfu<:rr ~cf;BI" ~

if m 'llJlT I

cf; ~ -q •

• • ~ Tffirr~, cwtf>q 31f'lTefiTft

(~~"ill) ~ 1 ~ 2003 em~~cf;

qlfJllli(c: ~ ~ -q ~

• ~~~~q~-qSfilf.{T:~q

~ -q "11B&"lIlJ:Ci fcrcmT ~

-uw 'R

$20{~~11(1 •

~AM<i(C:31fCfi~~R21~'

~ -q 'lWTfW:n f;ffi qlfJlllifc:{1 ~ Cflltfr

&IU ~

-q 'lWTfW:n q ~.

d'l'.lT"ill ~ ~ &IU ~

fcfi<ITTT<n l'.lTI

~ q,'f 1

mm • ~. ~ ~ "111"'l"S\\1, lJ>BlfftlJ>~2:~ ~ -q m

• 20 ~ 2003 em "1TCflT (NACO) &IU ~

cwtf>q -q -qr.lJ:fl.~. ~ 1J;i'I~ eft ~-q

lJ:fl~m,

&IU ~

~~d'l'.lT~

<f"1qmil, "'i;cf;.

>mR CflI4~11(1m1 rn -

"ffm lJ:Cif.r;Jft $r q,'f ~

100ft (q 1&1<f!<q1

"~cti\\1~If1:lCffSl lfl{f!<lll(1 31fCfi-q;:rlJ:fl1J;i'l ~

cnR {1si):sfCRq~~3KVf ~ ~1J;i'I ~ eft /

(NFHS) ~ cnR m<: WTR1, ~, 1fI:Zf~

~/~iT~

~.~q,'fl

~~~)~'R

• -qrlJ:fl~cf;~lJ:Ci~

m~. ~

d'l'.lT3W~" if ~

f.r~ I ~ CflI4~11(1~1

"B "SfTt{ftfqTc: cf; ~

'R d'l'.lT"Slfclf'tllJ:Ci

'W -;ftfu<:jcff; 'R 31Tlffirn ~

cf; ~ ~

TIt ~I

~ 14 ~ 2003 em~~-q

-31R 31lif11~"'~I1(1 ~ ~,

lJ>Cflld2:f<Sl(~1~d)

~";fA llq;:fi(&1

31lif11~"'~11 -q 'lWTfW:n I

• ~. ~ ~ "111"'l"S\\1~ "~~

cnR"

q:~cf;~11 alfq:; \\ift ~ ~ (~~I!lIftf;Cfl ~'4>ii1~11

fuRq) ~~~'

'R ~'ffi1~

CflI4~11(1-1q 'lWTfW:n 1~ CflI4~11(1e1m 27-29 ~

• ~.~~~,~~(~)d'l'.lT

•

m ~ <:fiRq<llOl~I"'dl(1J;i'I ~ eft-am: "ill 1J;i'I) •

2003 cf; ~ ~

31T'tlTfuf"Cf"«"\\R lflld~~I1,

-m< "Cf"«"\\R <hB(1~B ~

cnR ~ fuF.f ~

~ "em"CfCtB ~ 1J;i'I~ eft / ~ ~ ~

~q(1 qi(c: ~

&IU ~

fcfi<ITTT<n l'.lTI

2.2 Page 12

▲back to top

m~~

.•I3RFfu~

~, ~

3W~

Ch1~ flZ1I~CflR ~%~

$iT-?r¥~~fcf>~~,

-?rcrr, ~, M, >rofiR ~ ~ 3W\\

%1~ flZ1I~CflR ~

cf;~~~cf;

'l(R it ~ f.Mm %1~

~ ~ ifr&:3t 26 ~ 2003

cfir ~

Ch1~ 1 ~o "q;1

~ «'l1J:ll"III!l'i,

~,flZ1I~CflR~

~ Ch1~

Ch1w.rr

SID 1l;'l 'l:<l~,

~~'l>1~'l>131U1i!J<11~SQ:1

-.:fi11.'!'~"if;~~,

~"if; 31UII!J,('lilt),

m~3IR~,

(~), ~.~SQ:I

~~~-q:3W:~

~~Ch1~Ch1

~~~q;y~

-r.frrJ-r;I -

-...r-r

." r

~ 31CrifuG ~

cf; q;wJf

~-q

"l'i~&H, ~,

(f\\'.lT fll101lf"1Cflfc:!Cflm cf;

W 1R ~ cf; *=IT ~ -q

5-6 ~ 2003 Cfi'~r ~ ~

~~~Cfi'r~

~ l~<~PTllT % I

•~~

(~)

~ -q Cf')lj.g~1'i 17 l1fT.f 2003 Cfi'r•

cf; ~ -q ~ fcrnT % 1~ am-?r

~sro ~~~cf;~~,

m "CflI<fuf I

1t~-q

• ~~

m -q "CflR~ Cf')lj.g~1'i q<l101~f"ldl (3m:

'0I-q:q'

'01 ~ cit /~) cf;~-q~ fcrnT %,

• sro ~

-q ~ Cf')lj.g~1'i q<l101~f"ldl

(Q>?>q'jcf>fD)cf; ~ -q ~ fcrnT % I

~o ~ ~, >llmt:I ~

2003 Cfit~

.r ~

~ 25 ~

~ W:rr

(CEDPA) ~~Cfit

~~~I

-.:fi11.'!'~"if;~~m~3IR

~, ~m~ ~ q;) ~~

SQ:I

QI9;<."lltl'1 4'lld,gltl'1 alftfi ~ ~ Sle:tiI~ld

6fi-28 ~ $e1~1~11(~1, ~ ~ - 110016

~ : 26867080, 26867081, "$m : 26852766

{ ~ : popfound@sifJ·com

~cl'l:II~C:: www.popfound.org

4qIC;Cf>1<1 ~

v;cf ~

4qlc;Cf>1<1 mtmr:

.mV:3W~

~.m7furr ~

~. m 1ft ~

~.mwfurr ~