 |
Focus 2004 April June Hindi |
|
|
1 Pages 1-10 |
▲back to top |
|
|
1.1 Page 1 |
▲back to top |
~::::S"2:1: .mr~~,~~-q
~~
Cf CfiI4'9fl14TCfiT
11{ICli?1'Cfi1, ~ ~t;[R ~
~ ~, 311~ 3"lTmftcr
~~of;~(lm
flf44f(1(1 Cfi14~IR11~ I ~
of;~.q
wftfcIT~~alf
~, ~, ft:rft, ~
l:f'l1"m, "Q;1. ~. ~, l:ll~
~ ~alf
~~,
r~CfildfB('9,
~20{~~H('9
fcIT'lM ~
Cf ~
of;
m~ ~
~ 1"1 H:kn> I
~
of; f.:p:rllTf -q ~
ll:rffi I ~ :mrrrcrr ~alf of;
qT'{8~1'i CfiidfB('9, (1m qT'{8~H
Cflld~,g~H,3lfq;~
CIi1~ ~ I
~~~(lm~crfof;
~ ~ 'J.crT 11T"l=ffif ~ ~~
~
(1m ~
~ "4'ftm
~~of;m~~
m ~ 0fiTl1 ~
I ~ ~, cit, 3iT{,
m:rTG: m, "flfcrcr, ~
~
~
~
-q?[ffi<:!, ~
mqm: ~ ~ CfiI4~"('9I.q ~
amrr~~ ~~
31f~
~afu:~~am~~r~r~~of; ~ ~ ~ I
m it it 'lffiO fcIT'lM "1'1"1O"lTfTnTt
1.-"
";1""6!" '1 ,
m-q: ~'1 'l-TlT 5 00 <i CfT311' ~
•
m <lilt <l 11: am: *:,q;p:fq;ffi ~,'iT
Wf, <rfcrq, ~ ~ "lftcm: ~
t!m ~ w, w:lT'lI ~
~~, m~. eft.am:. ~
~,>ma mq;n: 3lh:
CfiI4~"('91 -q 'lWf ft;r<:rr (1m ~ WT&i of; ~~
fcrcI;m of;~ ~~~
~ ~ ~ ~~ f.;~ of; ~ 31'R afu:~ cf;r 3lCfm 1ft fl:rffi I
~'l:fCfl art1: ?{~
CIi1 ~
-nID I
CfiI4~"('91 if ~alf of; ~ ~
"CfiT<fmT ~ <iCfT311' cn1 ft:~mr ~
"1;:ftfdlli~~,
~Cfl1"Cfilfr, man,
3"lICl~llCfi(1lalfof; fCj~8 iSlOI,~alf of; ~ ~~,
~
of; 3lCfm (1m ~
~ CfiI49fll"l1o'f; f.1l:ltuf ~ fSlilll"'Cl1l1
if ~alf Cfl1 ~
~ fc:rtir<:IT ~
~ SlftlfdCfi{OI ~ I
~ 3lCfm ~ fcIT'lM ~ of; ~
~~~~itt~~
q,'T ~ it ~ 3"lICl~llCfi(1lalf,mrrcff
CfiT m>R ~ (i?.TT 3TtRt ~
~f-1f~"'l(1 onct of; ~ ~ ~ I ~
Cfil4:(11/('91 ~ ~ ~ ~ "f'a:l:m
Cfi4l ~Mllalf CfiT~
fcl;<:rr"Tfm I av;r
(fCil; ~,
TJ'TcrT, ~,
~1{@O:g,
d'CHi"'l('9, "d"a'{~,
31F"1 ~~, ~,
~,(lm~.q~~~
(1fA('911§, ~,
lJ.~, ~,
Cfi14l(l1('l9lalf CIiT~
fci;<:rr~ ¥T ~ I
~ ~Iq'1~1,*,14, ~1I('91~0' CIiTlj,@ ~~ 2:lT
a:ri~,~,~,~,
~
• '"¥lTcrf:~~CfiT3W'~11\\
~ fcrl:rn
• "¥lT3ToIf;~ ~ ~ ~
1
<l=lICl~llCfi(1I3CTflI1~
9
• ffirr ~
~~
r.~ Cf?:lT ftn?J of; -rr'*mi 11\\
• '3'i;fHJ~<:l "1+8-541 ~
o
~
•
.4
~C!l~~':~
IClCfiI't!
|
|
1.2 Page 2 |
▲back to top |
-ref)~ ,,,...,.
f~
-
~IHlq,~. ~
Cfil ~
~
,~
'8 ~
W, ~
.~.,;:>,-:+ O~%
'1 ~
>:il., Clif ;1/Si'l'11 Q I
\\lIClJldCli, ~
lOj;:fj~'iiil1C1i ~
~
q~
~4~~rrq~'{OI
...,4";' ,::;.',..,..++~-.A.~-"
c"
C111q:Z!Cfiil~'41 't~1 '01 '1,C111 '0 i~ '-i,:cn,I,J11 CFiT~
d$,~'-i5!.Ti
:ic1l31..1:.:
'C-..~
cn 1(71'<. '<.'(1
Cj)\\1ICj',vj
CfiT
~
:.,l-fl":
"'9m ci; ~ 31ffi~ I~ ~rnan,
~,
~
~~~~~,
fC/~ll5jcfi{~qm~~"![,
'ct'9.:fT~an
~ ci; ~ if '1'1'J: ~
CfiT ~
mcIT ~ I 'lOOf ci; cwr
3lfm ~ fctct;rn tn:f<:rf~ tffif Cfi1 ~~cn~ +11',1
~
-mm Clif ~
fu:m 10-24 ~ CTTf ci; ~ Clif ~ afu: ~
(1[~1
-4
"W1T'if Clif 31fu ~
crT" 11RT ~ ~ I ~
CfiTCTTfci; ~ ci; 'CfiRUT
~ cw:f~1R11if fc!f'l-p[ ~ "B 3m1: mncIT q:ij ~
10-14 ~ crt ci; ~ 'liT 34ICj'i"~Clictl 14-18 ~ crt 'ct'9.:fT19-24 ~
fcn<:rr ll<:!T f;:rm) ~
~~ "ff~ :m'l::lTfur "ff~
~
CTTfCfiT~:m~f~~I-m~m,
ft.2:tfu~q~~
~
~, m, crt, a)?r, ~, ~
~ 'ct'?lT f1i+"'2fctCfi ~
~~
q~~-;m~1
~ ~ ~I fWr~,
~, 7.fi>J ~ if ~'ct'9.:fT ll'f~, a1R
~
~
~l:1T ~
~ ~ if ft.2:tfuf<:::r- ~
ircn':m q ~ ~-~ CfiT~ "ll"lCfiIR4f
~
m ~ "''IT
I fch"?n{ICI"",,,1 CfiT ~
CIiT
~
~ 6"l1fl4~I{Cllfi q ~ ~ ~
if ~ m ~~ ~ CIiT
:I0Ilfl4CfidI cri'l~
am ~ Cfi<: ~ mJ=Al Cfi<:1T
if T]<:ff ~ I
~ l.W 'q'{ q)Jlr ~ qft 311C1if4Q;dl:
~ 2001 (fCfi'fit lTUAT <f;~ ~ qrf ~ ~
'3f1B&'l1 CIiT 22.8 ~
t I 'l1mf if 10-19 eM' <f; ~ crt
'Wf 1994 if ~
~
~ fcrcl:;ffi ~
(lCPD) if ~
ci; ~
~ail
em ~
T]<:ff ~
'Wimf. ~,.~. ~·Gfft W:ir ••
~ or-lt ~ aW: ~ if ~ ~ -am: 'Tll; I ~ ~
-;:j)fu 2000 if ~ 'ct'?lT'gCIT crt ~ ~ ~ ~
~
'fch4r T]<:ff ~ 310f (fCfi' •
w if I -;:j)fu if ~
3iIClI{4Cfid(~.'Cfit
CIiT~ ~,14
qr;f CfiT ~ (fCfi' f.1:~ ~ ~
man 'ct'?lT -q)1!fOT ircrr:m' ~~.
<fi
<f; 'WI'lfll 23 ~ ~ - ~
"q:cF~i 10 "B 24 eM' 'fit ~
3"lI'W<alCflctlq: 3W1 fu"1 ~
~ I 'l1mf 'fit "l1B&'l1 ern
qrf <f;~31T CIiT t I ~
wmr, 3lTf$f; CfTf, a:R,
~, ~~~~<f;:m~tn:f'lRtl~if~qrf
t "Cfl~T"Bcrr31T 'fit 3i I'H4Cfl(l1 3W: ~ ~
"q:cFCifTf if w ~ "3fcrn -;fflf WIT I
"CflfTct;Bl
~ fcW;r ~
~
'ct'?lT ~
CfiT 'If\\' ~ CfiT ~ I ~ ~
ircn'ail (fCfi' ~
CfiT +~'"tR
~
~." •a. p:r
'If\\'0ffi fc::<rr~1
'lOOf ~ ~ 1f;:r-Cf1ff4 ~ 3ifl.1Fr ~ 'gCIT:m ~ ~ "tR fcWr.·~
~ f.rqfor %u <nr<f-~ Clif ~ 'fch4r1 mom ~ '!fum: ~ •~• •c•f
~ ~ ~ ~ ~ if ~ qrf~~
cri'l'If\\'wflR;r'M
~I ~ m ~ f.l7.f;ror Wl<R (NACO) GIU ~*1~4l(~~f
-;:j)fu 2000 'If\\' 'gCIT:m"tR ~ ~ I 'gCIT~ ~ ~ ~~,
'gCIT ~
~ ci;~ ~
~ ~~, fcff'Fr ~
~ ~.GIU.~
~~
CfliY %u ~""lT
W~
cF;~. CfiT ~ CIiT ~l~
~ if 'fI1. 2003 if ~ 'gCIT-;:j)fu Clif 'If\\' f.rqfor ¥IT. I ~~.~.
'gCIT:m
~ ft;m: fc!ir1!f ~
q;l ~
CfiT ~ I ih: ~
Wro;f ~aifCIiT
3iICl"?4Cfidl:m cri'l~ 'ct'9.:fT0fI' "tR 'Cfirf ~ ~ ~ a:rm:ft ~
'ct'?lT
~~~CfiT'mrrif~~1
~~
~~"::ijOl ~cri'l~~if"l:lftuRf
'gCIT:m~ ~
aW: ~cri'l~
~~ ~
f%4r~~.
~cF;~~
~~I~crt~~
~ ~ cr;r4 cnf.fq;l ~
6"lli5Il/4Cfictl:mem ~if~~q~
~ ~ crt ~"tlffi ~. cF; fcrcl:;ffi if f1CfiRlfl4Cfi ~.
f.NRq;l8F1aT~I~
~~'jCIT
~~mrrif~~~.
~ f;ffi ~ fudllif1141 mu 'fIl1t.=r aW: 'fIfui4 ~
R4r ~ ~I
W
(~Wl~)
• -;:pm I
• "Cfll1Cl.il if ~~~~
• ~~~31WfaRf<j');:r~1
TN~"5mCf I
.~~~~I
•~
TN~,
31WfaRf~
'(1'2:!T
~I
.<j');:rhl
• ~~~3F<l'~
~"B~'fit~1
• ~ ~2:!T 201c:hll'{Ui ~
I
• ~3TI 'fit ~ ~2:!T ~
~3TI (fCfi~ CIiT R$r '#R
if~1
~~:
~~~:
• rn&TIac;:;~~,
~';f
|
|
1.3 Page 3 |
▲back to top |
~ ~ ~3# 11\\iiffil5f UlR I
~~c;;iT
• ~<9l'$1~~
~~I
~~if,
~C1RT1
a:r*rT • m:m
q sWot'1 fi ICfl~ (fm
~m~~,
~ a:;~i3Oj1di 'ij~
~ Cfft iwn~Rl
fNrm cf; 3-t~ CfiTfcffim: CfiG ~ • "¥f ~
31"h: ~
~~I
q;) tTl1R 31cI'+t1:
• lllcr ~ 11\\ l'Tftl1:rR (Mobile) ~'RlCflI<:14 ~~I
~ om"¥faTI q;) ~ ~ cnB "CflT • "¥f ~aTI cf;Wm: oR
~a:rurml
"CflTItl;t~r
• fcI:;$: crt 311R ~~,
"Cfftcm: om
~
a:JlRIT~
~ q;) ~ f>3tUlc;IR<if cf;"9fu ~
~ mfcn cl; 311:R ~ Cli1 fulffl
o~~~
~cnBif~~1
«f.iJ~'Cld~ I
• "¥f~c&~~~"ff.r
cf;Wm: fi~c;11li'1<:M1 ~o~"CflTItl;tr
~ ~ 31laftfctCflI ~
ctiT
~"¥faTI q;)~
~ <m-.
~
(f?;(J 31CRRl ctiT ~
o~ q,(A:I,(llld'~'<m-~q;)~
• 0ll1Cl+llf4Cfl o~ 31I\\i1WCClfll ~
q;-
if~ml
fcI'Cflm~ ~'eT<f
m~' CfCf)"
~~I
~31l cf; ~ aq!Cfd ~
• "¥faTI q;) ~ ~
mrrm: <m-
• ~~"¥fcrtcf;~~~
;jJI1Cfl[{l, mra:TUT ~ om ~
In q;:f'J4dl fClIlCl+l4'l4dl o21f m
"Cfl'l:~ .q;- ~ "3f';;rn fcrcI;T+t q ~~I
~ml
• "¥faTI q;) <l'A q ~~,
~,
• ~~"CflT
~~
~
ma:rur ~ om m:a:rur
cf; 3lCR1U q;) ~
~,
-q:Cf)' ~
1'f~~WR~~
m 'R
I
~I
• ~~'R~aTI~¥~~
• lllcr cf; ~aTI m mrrm: cf; 3lCR1U <m-
cfift<R~, <l'Rq~~,
,~~ 1l1$!Wi(i${fqCflI~q fs641~itc~'nr~llfCCl(Gi{;:ff;. iql"1i .
. ....Ctild~<'t, ~d'"tl.Cfft ~~ if ~ia,.fcfI~ ~ ~
i """l v:r v;:fi <it ·1tl,4iit'til ~ qlqffl <f; . ~~
l=i?fWl'lf, ~
n?U "Ilft:cm: ~
~
'3H4€A['~, ~
3U4'V«lCfilt{
o?u·~ ~lq:t4Cf)dl3lT <tft "'lfd
~"Cf)T~!lIqtfl~l~
cf; ~
"Cf)TJrTSl ~
+IF-i!4qK14 ~
t ~~. ~ WRR f.r:lfoT
t~
q;) mt,{i1f~dq ~GRRT
I
~
~ ~1'E414 ~ S1~ldi31l
q;)~
•~
CfiT311!'f&lCfl'(OqI ~a:rur
~~I
• ~ ~~
~ 1"lftTfam
m q'(I""IlTc;ldlaT~I <n 'ifFlt ~ I
• ~ cpf Cli1 ~
~..m ~ om
~ CfCf)"~emt ~'T:fR q;- ~
11l:
~<:f ~CfT wmrrm' ~ m'W'a:lCl
~~I
~31l-« ~I~ aUqil4Cfldl31l
cf; ~ eljlC(I"'l ~
q;)~
• <nl1"311 if ~ <l'Rh, ~, ~
~cf;~if~q;)~<n
'ifFlt~1
• ~ftI1t:ITU
q;) fcI:;$: crf <m-
31ICllt4Cfldla-IT~, ~
om ~aTI
cf; ft1"Q: +lCfiRCI 'l"lCCfilldICl'(OcIf; Wm:
fi~c;11li'1<:1OAAT ~ I
iftF,s<1I qit ~
• ~"1Tftrt~q;)
fi~c;1!ifk1
~ if "B~ t ~ fcrf'li4 m:m:
11T~ ~ ~~
=r-f:i; ~
T311 'R '=ilf:
|
|
1.4 Page 4 |
▲back to top |
~\\oi~..l. cnl\\1 ""
r·.l .J
-r?fJJ
"!::rrrJ ~JzJJ
r'-"
~[p=":!:JJT-VJ-!{L
-\\
(l
~J) -Jr}:f[J~J
-[r~
r\\
.-\\-\\
-(J!-~rlJ ~J)~[vJ
419,8$(\\1 lhl:3%$(!'i31frf;~fsGrnf?;f[~ ~ ~ ffirr ~ a?;f[~ ~ cf;Tf'\\.f1:m;1R ~ cf;TIflW~
Witm: ~, QftI:rrcrIT,
f~"I:q<.1~,:fiRTO,~,
d'1.j:q('1, ~~,~,
3-t-m~, l:T~~, a?;f[~~a'8'I(fq~~~'qfcl;<:rr~1
~ if f.rTfi:rn/3f)~1f1ICh ~ cf; ~1(qCh(1f, ~ ~
cf;~,
fl:l"ro:rr,Th: mcFiI"U ~aif a?;f[3:p:f ~
~, ~ a?;f[~ f.p:jfur, (f?;JT ~
~
cf;~
cf;~ Cf114$(11<.1~1~
qft ~ I~, ~~,
CW\\-~ a?;f[3:p:f ~~ ~
m ~ if ~alf ctTI
fcl;<:r~r I
~ ~ cf; ~~,
~
a?;f[f~J:lI:q<.1~ cf;f.rTfi:rn/3f)~lnICh ~ cf; ~1(qCf1(1for ~ fcr~'l:lT cFi~
ern, ~
cf;"BT2l
Cf114$(I1<.1~1q~ft~
I
,,··,,_·,,····wrff ·:tf~F.~I. ~~fJ'r¥flii"t}5':fr£~f·tfrrI ;trr.";Eftlr~r~~ §rr~lrfrrtFi/FrrrftRr
~~r2n :.srr~r ~~Rrflr~rr ",,::.,,#,\\
.;.\\ .",
"',
.(>
~t~!T'"~f(~r'£rc~~(t
-::;:;
"'1
~ if ~
ft 8 l:li 2004 CliT
~
• "CfiP:R:f of;
~""~I
~
~"it ~«n: 3Tf1:ji Cfifmf ~s ~~m"C(Bm
~a?;f[
ap;r~
~
31'1 crffi ~ "Cf1T I
~
cf; ~
~~
CfiI4~11("I1 Wa~CliT~'l:l(1
~
m Cfi't ~ I ft ~ ~ cf; Cfil4CfiRl ~ SC( 1ft "C('Ef "it
~
m ~ am~, 1:ffi1 ~ Cfi't ~
m ~ cf; 'ff 31~&l
~~T C(:gql~""n: SlO ~
.mJ~ ~ m~~~3TlR
Cfi14~" ("II (f2.ll" ~
~ 0fiT "'5l'ft:rf.rf'!:W3f ~0fiT31T~
fcl:;<:rr I Cfi14~I1("11Cfi't 31~~
~
m mT 31't~ "6Iim, fCfl
~-B, sroofi~7J'r>:r<;,~, ~q"1f't'-m:~,~,
m<it~cp:jf, <it~~mm ~
"'.5'1'1<$, <it~~ ~~~
m v:<rm~, <;FIT~
m <l:am-;f<;. ~~~~q;j'l:ffi
~~~
~~m
{ail m ~<9-lT, mm~, ~oj;~
,>j't~m
<I'l1I q;'r~mr ~ ~ <9-lTCl'Rhr~~
m { ail
\\-
m ~<9-lT, <ltlT<it"ll:'f~ m m ~ ~ ~
"¥3M1Il
"'l1mf 4:£4.•1..'ld ~f6Cclll01~ ~~
t
ffiTff Cfi't lOIHfflCfidl 31T~ of; ~
~
~~~~I"~of;~~cf;
>rfuf.1f~of; 3lfdfup~~
~
"BTfo-'IT cf; 31~lWfUT '1ft ~ 31cfm: l:Jl:
~~I
m ~ ~ if"'lm
cf; 'J11'!"1il&l6l>l 4
~
...
. ,.... ..•.
'11"-,\\<.'''''t, ~"iSfR1m
~Cfl
""
3'1<:"i-.,i
't11'1if"1q, 't1iBlifdq, q31'1fi?l~ ~, o:fr ll:1
"it 'it ~'R "11.,q"R!-'i Ciif ~'l .i.lq C1~fu'ri
|
|
1.5 Page 5 |
▲back to top |
mCF.T{Ci:~ Ic=fl<;, ~~ Sl'~hl·en: Iq~lqi;
ci: SKI ~*1fct'-ii--em qfr T1i' i
~ 3TCfm en: m"-TTT S 5 1mp-TTTf1
~-m31ici; ~r;,I"iI'i:.t-:ql' ci; 31f:'1~(m 1-,:;!-:h\\H,
Cl">1"" (P-TT .~ ":1'qf~ ~'l'" ~ lOi~;-6;q1
'"
Tf?Pf ·~r~Pf ~fzrr ~~~rrl¥f.~ ~n-Jp.:rQRf ~r~-f1qRr?f ·~r~·~r ~I,)",,:
_','
"',v"',
",
,.-"
__
""""'"
,"
,';':JI."",_..
,-\\
".:."t''''
". ,,'_.
,",
,.....a,.,
, ","''.
_~
~fJ
3fr~frfJ~rr \\;jfJRf"E.f~) HfZf~(fY~f--Rr(r~f'[rn~fjf(f "Efjr~r?fF?ff ~~\\, :"';\\,~"",,
_'," ""','
"~\\
""_"_',"",' "_ """ ""'_"'
,"".' •.,",r\\,
.• " :..-~\\:.;.\\"""",r\\
"
,f'"
I-< I ~
"tIffici:~~
14,~ 2004 CfiI
<ft~-itm ~ ~ "d~~
mm~ "B'~ q:, 9m
~
it Cfi14~IR11CliT~
f<:f;<:rTrJ<:IT I
.mmq:,.-mm~ ~:"it<: mcm.1
m~ "B'~, ~?[
';?r *HI~;:flll ~
fq;<rr I mmfTrct; mrn~,
tR ~ f"ifCh(':gCfi,
~
<f;
>rfuf.:rf?:1<IT q:, ~ ~
~¥:'iCfii'tl'lol
q "€f~ 'l;ft
~~I
am. '11. ~.
q:, "CfiFiq;ffi
*-;, OOTen m ~ am:
"Cfim, f<.l;
~~"CfiT~
<f;~~~~%~
21cff~
~~1TlIm~
% I <ffi1 ~
3"jjCj¥<!!4C6<:1j
<tT ~ ~2.T
Il:sCjI$Gl{, "STO ~
~
';?r
~ ~ <f; ~F4If"li'fl i3jCjliii~fu4fqft ~
~ SIl:"Cfim, f<.l;" ~:g:i)fi li'fl~CfiI ~~
~ q;vft ~ Cf<iffq;~ ~ ~ ~
~~~%I"
~ <f; ~ '8i~qil'4 ~
furr~<f;~~-qr~iM
~~
qft~1
~
~~~,
~
~
w~
q:, 3R'flCj13ifufup
m ~mrr, flp"II"'lM
m
~ m:"d2."fT m'l1. m. ~,
~,
~
~~
~
fq'l:fTT[,
f~14IT.lM ~~ m ~ ~ 3tC!m ~
~qr~"ffi ~T1·~t::;rFt"is~l ~B:r!tIlJ..~l"1~
~~~~."iIl1tt'l:
w 'Jft.1ft ~ ~, ~
~~,~W!~
3FR~3ifq;~~.~'Jft~m
~,~~~,~,
~W!m<m~1:"l~
m,'Jft~'!l"lf.~~~
~,'Jft3'IR~~~,
oft. ~. "Q?l ~~
~ "lft;m:
if~ ~'f.s<rT rnm"S", ~~~~
liP"IIM <:J'i 1:
:...-jJ ~J J j ::J ,--..I .~ ,- '.'. , •..r.~-\\
* \\ .;-"'"
t 'l- :'",- ',- ,'".;-
t- "
J j ':J)-":, j j
""'::f~ic;g,{1 if 27 ~ 2004 ~ Cfl,,4;.§;J,'tH
'J 311'11sf~''1"1~6~1 (~i.3-t~ ~ ) cf,
~m ('I"(:clTcfl;.1R if Cfl14't IIM I CfiT
'r.j:;:;ij cffi' ..n. I:1:R tii~
if1! "iOiT~, ~
-:cfr;:r c;, ~m fuTf
~fcl:;<:rrTf<:JT l~ii~1:fftcm:~,
~~
~
QHI"lI"/'l1 C'fa:<fr ~
~'R~
31m~I~
31ClmlR f14JH11;q31fuf~et~if~
31fq;;~,~
'* ~~ I~~
'JiUT~et~cffi 31'R~
TJ:CFi 3TI'<iq
~ ihrn Cflf"'li?I'H
~l$Tet~if
~.~~.~
..
fCfl ~ l$r if 11fcI?r
~ it Cfir:f ~ ~
"8CIiill ~ 1
mamam
~
a)?r of; 3Will:l
J>TT '{rct~ ~TI\\cfr
i1reC1, ~~
m. ~. ~. ~ affl <f; 31''''lll:! m ~ 'ffi<ft ~
~offi~qmjSll:.
mv;:!'¥l, ~~
~,ml1;3lR"*::, ~~,
'Gtll:'l'~,
~ (I'll '<ftcm:~, ~ ~ 1:f;it, ~
~('[~,5TO~~,m~~afu:
~WR<rom,~~,~~
~,~~mm~~~1
m ~ ~ ~T'e.<:[ll:T 3Tf'{
.~ ~ '1ft
'1ft f.r'lfi:Rf affl ~
<f; ~ 'I1ftNrit
~ ~of;~~etm~~
CflI4i?1It113TIq:;~ "li't~
f1~f~ICfl~I
~ ~ ~ ~a:<fr -,'; ~ CflID, fCfl
~ "'lWf fWT ~
q;) W of;~ mrr
am am WR et ~ it·~ ~ ~
WllJO
-q~~I1ft~~of;~~
1RW: ~ ~ ~ lR ~ if crcf1:rR 0ffiVT ~fol;f.Jtcflqrf ~ if ~ ~ lR \\i1IJI#4l<l1
3ft"ll:3W:-,';~~cffi~~
~~,
fCfl ~~
~
'* ~it
~'£Rf -;:ftfcr;feft CfiI'{U~T 0ffiVfTWT ~
if f;Rm: Cfllft 3TI uft ~ I 'l1mf q;) "'€iR of; ~
fu'1r~of;~lR.cUl~
~~q~~~~~m.•. rn
mwr ~ am ~ f.m! et~
lR]Cl;M
~Im"ll:~~"li'tm
Cflff,g~4q~
~ if 14l$<:<:l'io[ ~
f.:r~ ~ ~ I
~et"fR~,
th:~~an,
~ q~ ~
'\\ij1T(f of; ~
~~
mm ~ ~ if fu<:rr I
~prffrt:R'~r~r"t~rl[~rp..?• rr'ttIT :'~~rer~rrt'2I~"~.~ r't,ftr~f.:rJ rJ
• Cf?tr ~ ~ et CfiRUieft -wr$r et ~ &llre!>ll<~l
q;) ~ '¥ ~ I
• ~q;)~CfiRUifet~of;~C'f~-;;@~~~
~~~et~-q~~"1
• f1114lf.Jt~Cafnl "ff~ th: ~ ~an "li't~ it ~
~ if FqcM'lcf ~ ~ ~
~ ~"I
• 311f.t ~ "li't. of;~ ~ ~ ~ ~
if ~ q;) ~ ~"Wf<:f ~\\TIlffi
q;) 31tPft ~an q~ ~ '\\i11fu of;
1l'ffi~ cnr 'I:ZIR WAT .• I
• ~~et~q~~
~~of;~lR
\\i11'I'tC'C~fli<fl/ mm~ancffi ~~~~"I
• ~ q;) 311f.t Cfl4:qIRlfe'j t~, ma:n q 31Tf$F;~ of;1l'ffi~
m~ ~ I
• ~~
q;) 311f.t-311f.t ~ if fWT \\i11'1#4l<~l1 ~
~ .• am ~ ~
-rn mm • ~ f01T ~ q;) cf; ~
of; ~ if ffi<.rr ~ .• I
m • ~ et +'~<Ol R*T 31j'1l<1 C!i1~
mt<:f"Cf'l'f.r fu"Q: ~~
i1 ~
4'JiICfl{OII
• f-qfCflffi6j11 <il31f'l1<lR if ~ ~ of;~ 31T'131AT ~ I
3m111rn of;7Tici<f it ~
~I
|
|
1.7 Page 7 |
▲back to top |
~rEfpr:r;:JJ-=r: ••••..• .)
;-....
-\\
f~
,....,.
.r--- .•
OJ (:PI '!:f:.q-;:I ~I~ff :~~H T~T'<'r:r)-jj'i:FIEJ 'cf~ ~T~:::nuJf'l
~
-~rrzf T\\
_'\\
~\\
r\\
f~
-ZfJ~r-~f~r~J'~f~~f)fn :pFf!f0ff
~
6IJ!~ if fc:,'1iet> 22 ~
'-1 2004 q;1 ~TUTI
fcr'i:TRB'l-TcfI;~ cf;
~T~T ~ ~
~-nCJ'iT'fr
~fcr~~~oi;
~~i:;:
~
3m 3~"%'\\1T
-::f;ft ~
510 :fIT C'll!3 Trrr, ~
m ~ fcr':rl'rn'1T oj; ~ ~
m~'l.l:31R~,~~
-.:rr'lJ:"fi~
CfiI4~1IC1~1
cn1 'l{ I ~
~
1:R ~
fcr~'l1T cf;
~~*mram:~
~ 31fuf~ am ~ am
~m ffl8:TI ;:j:;ft. ~
~O :rIT "C1WJ ~ ~
cf;
~~cf;~if~~1
~ 31ftrftm, ~f{1I1011 'fcf'I:.TR~'l:fT cf;
*~, fuo{it ~ ~ Tfr:it
"fcRJ
* ~?ft ~ ~~,
~
'l1;;:;qJ:j3\\1
~
~, -mil" ~
~
'l1;;:;qJ:j5i)
~
~~~,
~ "'l8:TI ~~TlI u;;:;q
+=Mt ~
~
~
cr~ fcrf'lFf
'fcf't-m'l-lT a:lif ~ 'fcf~w:fCfi", mCJ'iT'fr
1RTf~
f.."fCflR4I1RTf~, ~
mm~ cr~ 3p;f ~ 'l;fi ~ 3Nm:
-q-{~~I
*~31R~cf;~
~cf;~~~,~
~
'*if cf; ~
3p;f 1:fF;n;fcf r~
'fcf~
"it ~ ~1JT ~ cf; 1i~-q-{
3f11~- 3rq~ fcr:crn
"&1m fc:nl:!: I -qft::q-:qf if
~31T cf; >rfu 00
~ 31Cf";:fr ~fcrO'i~crT
>nctWcr CIft art"'l ~
~~T ~. <:fhr-ITO'i~
w:nm -q-{ 0fC1"RlIT I \\ft
~ ~ cf; Cfi14CfiI'l.1 ~
<f;"¥~ ~ <f;~ 'l.l:31R-;jq, ~
~-.:rr 'lJ:"fi:mlafR ~ <lqrai! <f;~ ~
~*~31R~
~~'liT~q;ftl~1
m <fi~
"it ~, fcl:; ~
m ~ ~31T
:m'il
CIiT ~~
";:f fel:;<:rr TflIl "'l~('Cl'{of ~ I
eft31R ~ ~ ~ cf; ~
~m, ~em-~fu1T~~
\\i11~&l1
Cfil"lfmC11 "fcRm:T cf; am -m -q-{
31Tmfu:r ~I CfiI4~1IZ11if 48 'fcf~"it
~~
1f'lft"'l
~ m 'Cfi"~l I
m ~~TI ft(~
*~ ~
ft;r<n I -q~ ~ Cff?!"Gft ~~~T
Q>!inft"lQ;!i1c1f; CfiI4CfiI(l~
~ ~ ~ CfiI4~1IZ1q1ft ~
~ if
~<:f";:f "it ~R
~ cr~ \\ft ~
am cf; 6RT ~
'fl'll~·;I'4~ RlIT I
~
W:n31T cf; 5J7RCR"'l ~
*
"afI ~ ~
cr~ "3"1Cf; 'fl~Cfif~\\"i "it 'l;fi
'ifR Ciffi w:nm Clft .w:r=ft a:IT\\ ~ 'lu ~lT "5fCIT1" fel;<:n I
mClft ~%T
~
fen ~~T CIft ~
cf; 'fcf~
~~
cf; m~ CfiI4~1IC1c1f;
CfiT ~
~
cf;
mCf"'l Wl"'«fT ~
~ fu":13·i''11ili1if
"B~m ~
~ 'B~ 22 V 2004 CfiT CfiI<~~"C11
ct 'i,cf ~ ~~ ~"B 0liT ,~
'\\.fr
fct;<rr TflIlI
|
|
1.8 Page 8 |
▲back to top |
j-t-fI-r.,r :-::.:•r;r;,:r[ -11'"].1~'[_ ' ·-;t')--r,_J, rr '[",,')'r.Ci1' "JI.."",,I"~(J_"J--rJ,'(l-t
"
,r.::~_)rC" J" 'r-_ tJ,f; '·I-~-·::/(
~.
J
'""I
_
.)
J
J'J,
'I,~
J
J
~
I~
~
•••'•,
j)
J
fi.T..·"'.'."•.~rT -\\#
..•\\
.1"\\ "
.~,\\ ,-\\" _. ,r\\
,,'
~
-.;r:\\7~ff -';fJ~r -~f7::!r-~f~Fr '~r~Ff)T~~f np:r!fr?fI
I'
-wr" ~ ~ i! W!Jq; 24 "1-" 2004 .,iI Yitcm: ~
cf; ,:Wrfu cp:rr ~ Cf>1
•• ~~rcr~~cf;~
~ -;r "ChB
Cf>1~
.
. cf; m\\!-T ~ ~
1:f-nCfiTft ~~ q::SClI$\\i!'{, "'5'10 ~
~
~
ChI4"111C'i!3,~
Cf>1~ I ~ m 1R 1ifu'l-llfiT<:if ~ ~ -q ~
Cf?:lT~ c8
~
~rcr'1:iPR1~cf;~~
~ftTi<l,{1"r~"l8IfCj'i'{ ~ 3M~ cf; ~ -q
~
~ I ~ 31fuftm, 11ftcm: ~
~~-.tIT~~~~
~~
2ft I -rcIT'lFf "fcr'1:lffi1'l.lT$iT cf;
"fcr~,
mCfiTft -q<:ff~
~
~~3:iiq;r~-q
-qR oj; WR "Ilftr'.:wit
30~oj;
'~FTIcf;~~~
~~
m1R~~1
1ft~~cf;~~mll:
mr: Efm~ '3W: R*T ~
('f2.TT Tf'l-i11Tii <t ~
Cl?i
m f.1<:ff;rn
<t ~ .w:R
31R ~ ~Cfim, fcf;Cf?:lT ~~
<fiT~
~qftCiW~~-q~"®t3l'R~
~-q~~oF;WR~ir:
'll:'li~, ~
~~
3ftll:31R*,~~'<ft
oF;~ ~ 3ft*l"Utl~,
~'?Ft2CflIOI ~
tJft<rn: ~~'l.lTcf;~
~~
l3>iTir.
~'l4T'4\\i!'1Cfl omf t fcf; ~
~~~-q~v.q;tl~
~ ~ ~ ~ ~;f;fi
~,~o~~
3fi11cft ~ ~ w:rr T{'lR ~
q;r ~ ~
31R. ~ ('f~ ~, ~ cF
Cfi"T<fcnrft m""?TCfl" "Z1'l-~
~
~ 31tA ~
-q Cfim, fcf; v.q; mfrsr ~~cf;~~
30 ~CfCh'1fR
-q~ ~ ~ CflI4'?1IC'ic18 ~"ChB
if
~~"fcrCflrncf;~~-rot
~<fiT~MI~cf;~OW1
~
~
""CIR ~
-q ~ v.q; t ~ lWT lWT~~~~~1R~
a:r:rmr~~t I-qfi:cm:~~~
.~qft~1
-.tit ~ ~ ~ ~ 31tA fcr-cm: ~
m Cfll4 ~IiC'il fcrtm:T <t 31R'R -
Cf"{
~Cfimfcnu~mt
fcf;~~cf;~
~~I~~~~31tA-~
~~R<rrl
~-rotcf;"fcr~cf;m
ChI4.'(11~1
cf;~~~c8~~cf;~
~ R"iiCfl" 23 'iff 2004 c8 CflI4~1IC'i1<t, ~ ~
mr ~ <fiT~
'l.ft ~ Tf<:JT I
~
,RitiUli 1t Fqti4 1itq;:i 101
~"Cflfff
GAT ~ ~ ~
<fiT~
~ -m ~
m- "3fcRi fsfl'4I6I4'1 ~ qjfuQ"tf.C"1' ~ -m ~ t I"
~~~~.:rrl
CflIT CfiWT
m f~ql:q(.i1
1t f414litq;
"Cflfff <t u~ -qfi:cm-:q ~ ~
<fiT~ m
41'1f+lCfl(f1~ 'i'fFIT~ 1 "
Jjp:rffi 31FRrrerJ:tf, Fr~
if qf;ful:fFiT t "1101 I~
,~, ~ml
"<flf -q ~
~ CiiT ~ ~ m qft M\\N11"'l'1Cflfsf;<:rrt I"
)l)o~'lOjf1('f,~,~,~1
"q:;;::<rr~ ~ <t ~
~tl"
<t ffi"Q: 3k'?F81:3,g ~
<fiTS,¥,q <jl J I
•• -ii+8=&4:1 ~ f<5rCflm ~~
~ qft~qft 'i'fFIT~
m 'lOJl"relM~"U6I('f, ~,
~, ~
u~"Q;Cfl"
Qj:{qUCfl~ t I ~"C"1Fit qft 411f+lq:)(f) ~ ~
~
mm I ~ ~, ~ ~ f.ffa:TI ~
BI14II11q; ~
~~m~%I"
])0 ~~,
~
rcre"tffl'i, ~
I"
I ••~
-rot -q lWT~
~qft~c8~cgR<rr'iiAT~1
if
"'5'10~"Ul::r~,
if
~~
~,
t t ~ C'i~1-ii1<tJ I ~
"
~,
~
mI
I
|
|
1.9 Page 9 |
▲back to top |
-\\J
-\\
.,-\\
-:£EJI3JI ~[) -~fJr=pI !:I -lJr;I --?2Jf{-ZlI
-\\J
. f"\\
f" f"
~JfSr
II '"1'i *"1'@ I -;:ftfu cr eft ~ CliTf.:r<:rq
II T[.q-f.:pJ~cr ~ ~
3lJ'Cli"ffi q R Cjd;:if cf; "CflW1lT CliT l:ffiT ~
W (fm "lOJTCfCf)"311F!R Ch1 ~
~ ~'l1
r cf; ('RCfICf'i:lR if 'J1'i 'EJ if&:I Chi lJ"Cfft if ~
erwm~1R~~q,1~1
II ~ ~ itfTf ~
II 111-fqm CliT~~
(fm ~a:Td
cr ~m~
mm % IrcIT'lR ~
7.IhRr f.:r~, ~
(f~'T-;:ftfu f::fl:1fmdi, ~ii~"TTll:~~~
F,;n'4 l;q II CJiT~
cf;~~J.:f~-m1f'TlTffi,
if: c.!otAl
~tWlll!
II~~
~
~ ll~- ~ "B'off~ 11aJ 1R fcrf~ ~
9'E1fdl/i -ern q,1 ~ I ~ ~
cf; ~,
~c a.f?fcf; ~
~ errffi, TJ:f ~
mm- ~3lf er ~
~(9f-{(9f >IlTfmT, "'EllllTf'ifCfl ~ ~ a:TT '1.-=fjJ Cfi1
3lr, 1ft 3m lOJ;:fflCliiilf1Cfl er 'IOllcHlc-4Cfl 11a:f, ~ anw:f,
W¢ cf; '1.~'f -q- f~ 11 "'Elo-f '/:..ft 11~T', "'El11<:f
1ffir~ CliT ~ ~,
ih: mq;ffi m~ >I~
~
q,1 3'lICl~l/Cfldl % I "5loi'I:R er ~ CliT~
31Tf<\\ I n m cf;
~3lf, ~fQ,li\\iflfCl, ~erCliT'f1,
~
~ if lJ&:l ~
cf; m~ ~
~
CfiT f1 {f Cfl{01 fcI:;<:rr 'ifRT ~
-;;:IT
w ~, (fm 3R lOJ~fq'{o[ "*IT~ a.hif~ fcF;<:rr ~ ~ t f;;mif <;fQl~;;(fq,1 wftan a1?f -B -q(ffi"lR ~
-q(ffi"lR ~ an W
TT<lT % I
er m~ ,!Ollc-4Cfl ~'i:lR cf; "f.1m, ~ <:fT-3"id {I "414 -q(ffi"lR 31Tf<\\ I
~ ",1 CfII~ !fiI'ml cfi" lUU ~
$UISlt1liij) ~-~
cfi" ffiQ:
a1?f~ cFi fcM"6r ~aJq 1R ~ ~
anmful "4"ftq.qf 3ih: >Tf'(f ~ er ~
31'P:fm q,1 ~
m ~ ~
1
m 3m: ~-11 ~
~()q)1(1
31TW ~ 1ft "it -Q:c: z..r ~ cFi 3faTh:r,
'Et64141i("iiCfl S1ldlcHUI
~
er orn=r m\\!..<:f Cfi"I<f~- -q-
~-w q,1 :rurcrm ~ lOJ6fq'{O[ mq % I
m ~,CflI4lih14l- cFiofis:: CfiT "lOJT3r ~
~
-w- ~ :rurcrm if qn:Cl fcfd CIWfT
%I
;;q·HI.OOlI qCjCfcflj't'l: ' ~
qctll'lf"f '
z, ~ ~ "'Eft1ft "it -Q:c:
er -q(ffi"lR "Q',C(i ~ a1?f cf; ~
Cf
cFiWR ~
if ~ ~
~
cFi ~Q if <:fT wmr cf; :m:'lf if
3ffi"'Eft~-111R~~
~
q,1 ~ I ~ 1J,W cf; m=cIT, ~- cr ,
'i[1;c:Cfllol 1R 'EJ14If"lCfl ~rlICfi'1 ~ cf;
~~~~q,1~WT~q,1
~
if ~, CliT4?'.IhRT CfiT'lft'l1Wrn
~
3WlT \\if6i ~aJq q,1 3'lICl~4Cfl\\1l % I ~%I
•. ~~"'ff
SQ:I
~mJ 7-8,2004 qi It.t q;f~H't;,ffi, ~if .~~
q;j;:j;gitl'1 <t 'El~(6CflR ~.~
~if~
• eft ~ a:rr{if fcf.ffcl:;30 \\iff 2004 Cfit sro fcA1<;: fl:rm, ~ -iik m:< <t GRT~, ~ ~ ~
m~1R~1
~ ~ ffi{ if
|
|
2 Pages 11-20 |
▲back to top |
|
|
2.1 Page 11 |
▲back to top |
|
|
2.2 Page 12 |
▲back to top |
-\\
""\\
tl'
-;.:::fJ)"0 '~Ir=J-':Ir?•f -;:f)FJ~.;,f)q
• EAG A cf; ftvm: ,-cft;:r ~ T.UFftfu
OAR ~ ~ lJl:f cfiT~ 3 ~ 2004
<iI~J
• r~cfR.rcf;~
RCH-11 ~cf;
ftvm: ~ 5-6 ~ 2004 <iI ~
fcIl~1
• 30 ~ 2004 <iI sl ~~ fl:f.m, ~
~, '13'T1:P:j'?ll~, 'llro'fmCliR~ "~
-w1 ~-~
~ ~ a?1"lq;j<f
~ •• "fcp;p:J en: Sl«1ctlCli<UI
• HIV/ AIDS Cli"ftlfkilj14cfiT~ err.
~. ~ -it 31"1m 2004 <iI WIT I
• :jOj;fHi<'{ll~j f<::q~n:n:rtW cnr 3l1'lIt>R
m 11
2004 ~ ~
~2:<~!?11(1~,
~~-it~1
• II '311fi&:l1~ fcf<m:crfi*:1f -it~,
~,~31f~"~en:~
~ Clijlj!?I1(1C1fiT3l1'lIt>R 25-26
~2004~~~~,
~
~-it~~1
• 31fi;r~ ~ a?1"lCliI(1I~iij ~
(~)
~ BJjG:ifIOlC-~li
3'lICflI!?ICllucfji~ (~)
CfiT31K~
~B~.
12~2004<i1~1
• ~fiffi-it~-~~~~
~~
fcfl:M CliI4!?i1(1~1
~~-it~1
~ ,!~ICI
sl~~, -mm~~"tft~~~
''¥Tqrf
......~. .~..ct?t.~:~~~ti'l<3'1cfi~C,:;jClK'1lj-itW4oqljCli
cf;~-itq;j<f3lR'q~~I~~sl~
~~'
~~cfim~~~Offi'T~~a~
HN/AIDS ~
~~ ~
q<I14l?iG:ldclfi ~ -it
~wfl
m~m;:r~~~
'8f"lClI(1lj -it~
'814oqljCli
cf;~ -it"tlG~: ~ ~ I m ~ fi:l"OO 3110~~ '8114lf"lCli
fcf<m:r~,fcl;W:
fClil?nR-ncf;~ ~"Clil14 ~ wf I
I s'f~~cit~
~<f;~~<f;m?j'~cl1hrq;q;r<f~
~fclG:rmtlQl1~~
~q,'tClill'RT~t
I
Icf;
"'4;",r~
~s'f
<iri ~ ~
q;r lJ(f 16 ~ 2004 q;T
~mTflns'f~~
'l.f{~q;p:if.r~~
• .r ~ ~ 2iTI <:q 1993if ~ ~.r ~
s'f~q;r\\lFl17 ~ 1917q;T~~~~
~~-q'~~
t~.wR~~.r~<f;
KEM~q;T40-mau~~.r~~.r
550
~~~~if-qfuJmm
I~<f;~~ ~ 300.r ~TJicll
if~.,~~~<f;1JW11"{q;r<f'RWtl
5l<iri~\\lrolq,'t
3rnUIT~~
~~~if~-~
~cf;~if~~~~I~W:rr.r
3rnUIT~it~
s'f~~~~~~~31t~~~~~
m;~oWl-m~,
~~
~~~~31Tfi\\<f;
m~nl~~~q;r<f m~cit~~<f;~~if.r~2iT1~
~~<f;~~~:"lS"q;r~~I~~~~q;+ft~~
~~~.r]'fufmaWlI
ql'91cHlti'1 q:;laflltl'1 otfq; ~ ~ 5ICflI~ld
-m : ~-28 ~ ~fit~1~11(1~, ~ ~ - 110016
26867080, 26867081, ~ : 26852766
..~ ~ : popfound@sify.com
~aijfll~<:!O : www.popfound.org